格风诗集分享会在南京举行

来源：交汇点 日期： 2022-08-30

8月21日，由《雨花》杂志社、江苏凤凰文艺出版社联合主办的“谁在@所有人——《雨在他们的讲述中》格风新书分享会”在南京可一书店•仙林艺术中心举行。这本诗集汇聚了格风上世纪80年代末以来跨度长达30余年的代表诗歌作品，出版后引发诗歌界关注。

中国作协书记处书记邱华栋评价这部诗集“是内心风景与外部景观的绝佳书写，为我们呈现了21世纪独特的诗歌文本”，著名诗人韩东认为格风“以独特的诗人之眼瞭望并勾画所见的一切形象”，北京大学中文系教授、诗人臧棣评价格风“从日常生活场景入手，将人生经验锻造在即兴的随感而发之中”——继《雨花》副主编育邦援引的一串名家点评后，分享会上，诗人格风的一段自我剖白，也为理解这部诗集提供了钥匙。

时代面前，诗歌何为，诗人何为？格风介绍，在震惊世界的“9•11”恐怖袭击发生后，他从波兰“新浪潮”诗歌代表诗人亚当•扎加耶夫斯基的《试着赞美这遭损毁的世界》中，看到了伟大诗人回应重大历史事件的杰出能力。一如“诗歌与人•国际诗歌奖”的授奖词所精准定义的，扎加耶夫斯基的诗“从历史和记忆中汲取力量，并不回避世界的残缺和黑暗，而是让我们从残缺的世界里辨认出善和光明……在苦难经验和受伤的文明中承担起道德的责任。”

格风

育邦

“据说当时美国家家户户的冰箱上都贴着扎加耶夫斯基的这首诗。诺奖诗人希尼曾说，‘诗并不能抵挡一辆坦克’，但别忘了，一首诗可以安慰许许多多受伤的心灵。”格风说。在他的《雨在他们的讲述中》中，格风重点思考了诗歌内部的一系列关系难题，如日常经验如何与个人化的历史想象力结合，口语和书面语如何协调，等等。

李黎

翻开格风的这本诗集，语词平易，写的都是日常所见所感，却并不“明白如话”。如他经过玄武湖隧道时写下的：“……湖泊下面是隧道/有人堵在里面/在路上耽搁了一会儿/稍后将出现在我现在的位置/人物的出场方式和顺序/高台。露天/时间静止/而旅程惊心动魄”。凤凰文艺出版社副总编李黎引用武汉诗人张执浩“目击成诗，脱口而出”的诗歌创作理念来介绍格风新书，该理念强调诗歌对日常生活的即时反映，将司空见惯的日常生活入诗，并找到有别于其他作者的独特语调。问题是，“目击”如何“成诗”？

刘立杆

“日常书写涉及的是普遍经验，写起来有难度，因为很难写出彩。而格风的写作姿态，我们可以观察到，上世纪八九十年代时，他基本是一个抒情诗人，但在他最近十年的写作中，客观化的东西多了，他悄悄地从日常生活当中后撤了半步，他跟现实的关系、距离发生了微妙的变化。此外，为了弥补日常经验的有限性，格风充分地调动自己的间接经验，包括阅读的经验、历史的经验、想象的经验，他的《诗歌的日常化》一诗很好地体现了这一点。”诗人刘立杆说。

诗歌的日常化

就是一张瘦脸

无力反抗镜子里的陌生人

出现在我刮胡刀下

有人急着要回到自己的面孔里

铁青色的下巴

开始塌陷

外面在下雨

许多日子的残余

随泡沫进入下水管道

如此荒谬的开始

你是我

厄运的一部分

……

——格风《诗歌的日常化》

黄梵

南京理工大学副教授、诗人黄梵捕捉到，格风在日常书写中糅入了许多超验的因素，对这样的诗，读者已不能用逻辑去拆解，就像抽象表现主义绘画大师杰克逊•波洛克的作品一样，抹除了传统的一切章法，纯凭即兴、直觉和顿悟来创作。“格风的一些诗也有这样的‘随机波动’的意味，诗歌的逻辑左摇右摆，让读者无法猜到下一步自己朝哪个方向推进。比如在《想起你》这首诗里，有一个孤立的意象‘膝盖以下的反光’，它和前后的意象是完全割裂的，但正是因为这样一个意象的插入，使这首诗有了多义性。”

半夜被热醒

而四肢是凉的

尤其是小腿

膝盖以下的反光

你是我所有冬天必须经历的

一场大雪

我们在雪地里等车

天黑下来

而大地明亮

四野迷茫

——格风《想起你》

黄梵认为格风的诗歌之所以难读，还在于他使用了大量的转喻。转喻作为一种文学装置，把一个意象直接用另外一个意象替代掉，而不是直接说实际的意思。在日常生活中，转喻得以成立的前提是，人们都知道说话者真正指涉的对象是什么，格风却在没有这个前提的前提下，大量地使用转喻，逼迫读者自己去破解它替代的事物是什么，“所以格风思维的力量感非常强”。

胡弦

即使是看似稀松平常的意象，一旦被施以诗人的“炼金术”，也往往有了丰厚的涵义。省作协副主席、中国诗歌学会副会长、《扬子江诗刊》主编胡弦细读《雨在他们的讲述中》中的同名诗篇后发现，诗中的意象“雨”“开花的树”，似不宜做字面意思理解，它们是一种“深层意象”，浸透了人世的悲欣、亲人的遭际。“格风把丰富的内涵消化在了日常的语调上，在词语的能指与所指之间的空隙中，存储着神秘性的东西，从而把一首诗的空间拉到很远。所以，口语诗歌的所谓‘目击成诗’，所谓一眼看过去好像什么都看到了，其实是可以再植入一些深层的蕴涵的，这对口语诗歌的发展肯定是有好处的。” 

一棵树

寂然无声

在客厅里开花

仿佛在别处

多刺的花朵

从夜晚的时间中

分离出来

亲人们围着它

讲述各自经历的生活

突然有雨落下

雨在他们的讲述中

散发奇异的花香

——格风《雨在他们的讲述中》

从格风的这部诗集中，《扬子江文学评论》副主编、评论家何同彬读出了“沉郁和锋利”。如《降温》中他写道“一代人老去，像一阵风”，有一种苍茫的历史感；如《南方高速》中，“生活在后辙，而刀子在赶路”，如《苹果》中，咬苹果嘎吱嘎吱的声音“如同嚼一块玻璃”。何同彬形容，格风在生活的、语词的“褶皱中隐藏着一些针头”，他的诗“有一种被谦逊地隐藏起来的复杂性”（博尔赫斯语）。

诗集后记中的一番诗人自道，同样有助于读者走近这本言约义丰的“回望之书”：“历史的声音和时代的痕迹，含混与疏离，面目各异，走走停停。诗集编选的过程，如同召唤失散的五官回到原位，需要强大的内心驱动……回望千沟万壑，时间中有明显的裂痕,断裂处透出的光亮,暗示或象征什么? 让我意识到诗对生命的重要性,构成了这部诗集的背景。感谢逝去的时光,让一部分焦虑隐身于诗歌,起到舒缓精神的作用。”

新华日报•交汇点记者 冯圆芳